New York Times reporter Rachel Swarns has followed Michelle Obama’s journey all the way back to through her ancestry. Swarns’ new book “American Tapestry” explores the first…